DIFINESは、国際ビジネスプラットフォーム「Japanezu」と連携するニュースメディアプラットフォームの開発を2026年11月11日開始しました。

企業の発表を現地語で紹介するとともに、具体的な利用例や現地在住者の意見を掲載。読者が記事を読んで質問し、商品取引や業務提携の相談へ進める仕組みを構築します。初期展開は日本と韓国を予定し、その後、対応する国と言語を順次拡大する計画です。


■ 海外に発表した後、どう商談につなげるか海外向けに情報を発信しても、掲載を確認するだけでは、読者が何に関心を持ったのか、取引を検討している企業がいるのかまでは把握しにくい面があります。

一方、記事を読んだ側も、現地で購入できるのか、販売代理店を募集しているのかといった疑問を持ちながら、問い合わせに至らない場合があります。

今回の開発では、ニュースの掲載とビジネスマッチングをつなぎ、こうした関心を具体的な対話へ進めることを目指します。DIFINES関連の発表に限らず、IT、美容、飲食、観光、製造業など、幅広い分野の外部企業のニュースを扱う予定です。

■ 「平たく言うと」で、利用する場面まで伝える
記事は、企業の発表本文を翻訳するだけでなく、サービスの内容を短く説明する「平たく言うと」、具体的な使い方、相性のよい業種や連携案を加えた構成とします。

例えば、食品メーカーが海外に商品を紹介する際、商品の特徴に加え、現地のカフェやホテルでの提供方法を示すことで、事業者が自社での活用を検討しやすくします。掲載する利用例や連携案は、実際の採用・提携実績とは区別します。

初期の日韓展開では、日本企業を韓国に紹介する記事に韓国在住の日本人、韓国企業を日本に紹介する記事に日本在住の韓国人の意見を取り入れる方針です。編集部の解説では、強みだけでなく、利用前に確認したい点も扱います。

企業の発表、編集部の見解、在住者個人の意見は、それぞれ明示します。

■ コメントが発表企業に届き、その場で質問・相談
記事には、感想や質問、パートナーシップの相談を投稿できるコメント欄を設けます。コメントは発表企業へ通知され、企業から返信できます。

「日本でも購入できますか」「現地の販売代理店を募集していますか」といった問い合わせを受け付け、記事を読んだ直後の関心を会話につなげます。

企業の希望に応じて、POIPIを利用したコメント懸賞企画も提供する予定です。企業は予算を用意するだけで利用でき、応募受付・抽選・賞金配布はプラットフォーム側で行う設計とします。MetaFaceと連携した読者がコメント投稿で抽選に参加し、肯定的な感想に限らず、質問や率直な意見も受け付けます。

■ Japanezuで商品取引・業務委託・OEMの相談へ
Japanezuは、日本企業と海外の商品販売者、メーカー、独立したサービス提供者などをつなぐ国際ビジネスプラットフォームです。商品売買・仕入れ、OEM製造先の開拓、デザインや動画制作、調査、システム開発などの業務委託を扱う構想として、公開準備を進めています。

ニュースを掲載する企業がパートナー募集を希望した場合は、記事をもとにJapanezu用の募集文を自動作成。企業が募集内容と条件を確認・承認した後、Japanezuへ投稿します。

記事から募集ページへ案内し、具体的な価格や契約条件は非公開の商談で話せる流れを整えます。Japanezuの企業ページにも関連記事を表示し、相談する側が相手の事業を理解しやすくします。

■ 記事掲載に、SNS動画での発信も追加
さらに発信を広げたい企業には、VAZREELによるSNS動画での紹介・拡散を追加サービスとして用意します。

掲載料金
ニュース掲載が20USD。

オプション料金
VAZREELによるSNS動画拡散：100USDより　※予算に合わせて
POIPIコメント懸賞企画：50～100USD　※予算に合わせて。
Japanezuマッチングプラットフォームへのパートナー募集掲載代行費用(上位掲載)10USDです。

４項目を組み合わせたプランは230米ドルからを想定しています。

もちろんニュース掲載(20USD)のみでも利用でき、企業が目的に合わせて追加サービスを選べる構成です。

正式な提供条件と公開時期は、準備が整い次第、公式サイトでお知らせします。

DIFINESは、海外に営業拠点や既存の取引先を持たない企業でも、情報発信をきっかけに質問を受け、仕事の相手を探せる環境づくりを進めます。

ドリームニュース過去の記事
https://www.dreamnews.jp/press/0000359440



関連する過去の記事
https://www.difines.org/blog/japanezu-news-media-development

関連情報

DIFINES公式サイト
https://www.difines.org/

DIFINES Blog
https://www.difines.org/blog

DFS Academy ※DFSを学ぶ
https://www.difines.org/academy

DIFINES Labs(株式会社Web3Consulting)
https://www.difineslabs.com/

※DIFINES Labsは、株式会社Web3consultingが運営する、DFSChainの普及・導入支援を担う市場推進法人です。DIFINES財団と資本関係があり関係した法人になります。